Hugo Evil Mirror: Squirrel Tree - Episode 2

En kold vinterdrøm Hugo og hans familie blev taget ulykkeligt i hans hus af onde heks Scylla, som besluttede at gøre skovets liv uudholdeligt. Hun havde et spejl til hendes rådighed, som charmerede og trak inde i hvert væsen som sin egen refleksion i spejlet. Hun lagde en ond spell på Hugo, og han kom ind i spejlet. Herefter brød Scylla spejlet og lagde sine tre stykker i trollskoven. Scylla forsvandt med et ondt latter. Trollerit, Trollerat og Trollerut skal finde tre dele af spejlet for at redde Hugo. Det første stykke blev bragt af en bæver Fort til Trollerit. Ekorn Ganster har det andet stykke, og det tredje stykke skal findes af Trollerat, og han skal derfor ud for et eventyr!